فصلنامه تخصصی سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)
سال 5، شماره 4، زمستان 91 ، شماره پی در پی 18

مقایسۀ سبک شناسانۀ هفت اورنگ جامی با هفت منظر هاتفی

صفحه (0 - 0)
علی اصغر حلبی،سیاوش مرشدی
تاریخ دریافت مقاله :
تاریخ پذیرش قطعی مقاله :

چکیده
در این مقاله میزان تأثیرگذاری هفت اورنگ جامی (817-898 هجری قمری) بر هفت منظر هاتفی (822-927 هجری قمری) بررسی و از سوی دیگر دو اثربا هم مقایسه شده است؛چون در میان ابزارها و رویکردهای بررسی آثار ادبی، سبک شناسی جایگاهی ویژه دارد، از دید سبک شناسی به این مسئله پرداخته شده و از میان سه رویکرد سبک شناسی (زبانی، فکری و ادبی)، رویکرد ادبی، بویژه فنون بیانی معیار سنجش این دو اثر ادبی قرار گرفته. نخست بطورکلی فنون بیانی دو اثر مشخص و آنگاه موارد تأثیرگذاری جامی بر هاتفی بررسی شده سپس در بخش دوم صد بیت از هر اثر انتخاب و عناصِر مورد بررسی جزء به جزء در دو اثر بررسی، آنگاه جدول و نمودار مقایسه ای آنها تنظیم شده است. نتایج تحقیق نشان میدهد که برخلاف تصور اولیه، هاتفی علیرغم اظهار شاگردی جامی، در سرودن مثنویهایش چندان هم از جامی تقلید نکرده و شاعری مستقل بوده است.

کلمات کلیدی
سبک شناسی , زیبایی شناسی , هفت اورنگ جامی , هفت منظر هاتفی , تأثیرپذیری , فنون بیانی